¡Hola! Tú dirás que éstas no son maneras de empezar una sección de colaboración en una revista pero ¿qué quieres? ¡no me he visto en una de éstas jamás en mi vida! Y eso es lo que pretendo compartir contigo.

Te cuento desde el principio.  Me llamo Grissela y hace aproximadamente un año que vivo en los Estados Unidos.  Soy española y europea y, como he tenido infinidad de ocasiones en comprobar, a veces esta realidad me choca y me sorprende.  Para mí enfrentarme cada día a la vida cotidiana de éste país supone un auténtico descubrimiento, para bien y para mal.  Estoy en ese proceso por el que pasa cada emigrante que recala por estos lares: analizo lo que veo, lo que oigo, lo que entiendo, lo que observo e intento contrastarlo con lo que ya conozco desde mis orígenes.  Esa es mi particular forma de intentar adaptarme a este nuevo entorno.  Me gustaría usar ésta sección, una vez al mes, para ir desgranando contigo, amigo lector, las cosas que me encuentro. Cuando quieras, puedes enviarme tus opiniones a la revista también, para que yo aprenda lo que no sé.

Pero dado que este es mi mes de inicio, es el último del año y es particularmente festivo, permíteme que esta vez cuelgue dos artículos.  Uno sobre algunas observaciones que encontré en Noviembre, y otro sobre este Diciembre loco que vivimos.

De Noviembre te contaré que tuve que escribir algunas cosas, porque la palabra escrita ayuda a ordenar algunas ideas, y yo de verdad necesitaba entender lo que sucedía a mi alrededor.  Por eso te pido que le eches un vistazo a éste artículo con el que me presento ante ti y me cuentes –si así lo deseas- qué te apetece.  De paso, te saludo con ésa palabra que el planeta Tierra reconoce como la primera expresión con la que un corazón hispano se rinde ante otro y que es ¡¡HOLA!!.

Escritora: Beatriz Grissela Perez Molina
Grafíca: Karla Cassad